Jo napot,
van egy kerdesni.
En roosz beszelni magyar neyel.
Talan kissallat ambulance 1 ember
ertett nemeth nyelv - kicsit segiteni forditani.
Dr. Talas, Sandor van hazi-allatorvos.
Kiss kutya 3 nap problema van. Szombaton es helfö - este
Dr. Talas Injecsio csinalni - Hotemin, Prednisolon es B uk komplex.
(meg)-benitas? Röntgen musszai.
Nem rossz idö, en kell jönni csütörtök. Delelött - delutan mi van jo?
Üdvözlettel,
Wagner-Krämer, Siglinde
Cserkeszölö
3 1/2 eves kiss kutya lany - gerinc problema
Sehr geehrte Wagner-Krämer,
ich schreibe auf deutsch vielleicht verstehen Sie das besser.
Es ist warscheinlich eind Bandscheibe vorfall.
Entweder muss man das mit steroid Medikament behandeln, bis es besser wird, oder muss mann in die Wirbel kontrast mittel geben, und eine Röntgenaufnahme machen nur wenn Sie den Hund operieren lassen möchten.
Wenn wir den hund nicht operieren dann müssen wir keine Röntgenaufnahme machen.
Der Operation kostet umgefahr 100.000 Forint, und die heilung dauert danach mehrere Monate.
Mit freundlichen grüße,
Dr. Sebő Ottó